Foire aux questions

1- Est-il toujours possible de s'inscrire au cours de l'année ?

Oui ! L'Opération Escargots, c'est tout les ans au printemps, à l'été et à l'automne. Mais si l'on rate une saison, pas de panique ! Toutes les informations sont utiles et il n'est pas obligatoire de commencer le relevé en début de saison. Vous pouvez donc vous inscrire n'importe quand, tout au long de l'année.

2- Puis-je participer si je n'ai pas de jardin ?

Oui ! Au lieu d'inscrire votre jardin sur Internet, vous pouvez inscrire un jardin public proche de chez vous, et y recenser les escargots.

3- Comment recenser les escargots ?

L’Opération Escargots, ce sont deux choses :
- un inventaire des escargots et des limaces de votre jardin afin de savoir quelles espèces s’y trouvent
- un comptage sous une planche placée 3 à 4 semaines avant le jour prévu pour le comptage dans le jardin afin de suivre l’abondance des différentes espèces au cours du temps.

Pour participer, vous pouvez choisir l'inventaire, le comptage ou les deux !

L’inventaire des escargots de votre jardin

Parcourez votre jardin muni de fiche d’inventaire de l’Opération escargots. À chaque fois que vous trouvez une nouvelle espèce, cochez la case qui correspond sur votre fiche d’inventaire. Vous pouvez noter la présence d’un escargot ou d’une limace vivant, ou d’une coquille vide.

Le comptage sous planche

Les escargots se cachent au frais dans la journée, sous les pierres par exemple. Nous allons profiter de cette caractéristique pour les compter !

Posez tout simplement sur le sol de votre jardin une planche dont les côtés mesurent entre 30 cm et 150 cm et d’une épaisseur minimum de 1,5 cm. Si possible, préférez une planche en bois non verni et non traité. Surélevez un coté de quelques centimètres (1 ou 2 maximum), pour que les espèces les plus grosses puissent passer, avec un caillou ou un bout de bois. Laissez la planche en place au moins 3 semaines.

Au bout de 3 à 4 semaines, en pleine journée et si le temps est sec, retournez-là et comptez le nombre d’escargots et de limaces collés sur la planche que vous trouvez pour chaque espèce ou groupe d’espèces. Notez ce chiffre sur la fiche de comptage sur planche.

Attention à toujours bien mettre la même planche au même endroit à chaque saison de comptage. Sinon les données seront inexploitables pour les scientifiques …

4- Puis-je placer n'importe quelle planche dans mon jardin pour le comptage sous planche ?

Non. Utilisez une planche dont les côtés mesurent entre 30 cm et 150 cm et d’une épaisseur minimum de 1,5 cm. Si possible, préférez une planche en bois non verni et non traité. Surélevez un coté de quelques centimètres (1 ou 2 maximum), pour que les espèces les plus grosses puissent passer, avec un caillou ou un bout de bois. Laissez la planche en place au moins 3 semaines.

5- Dois-je recenser les escargots plusieurs fois par saison ?

L’Opération Escargots, c’est une action ponctuelle qui a lieu trois fois dans l’année : en avril, en juillet ou en août selon vos disponibilités et en octobre.

6- Puis-je placer plusieurs planches dans mon jardin ?

7- Peut-on recenser les escargots dans plusieurs jardins ?

Bien sûr ! Inscrivez dans ce cas tous ces jardins depuis votre session sur le site Internet (bouton "ajouter un jardin"). Vous pouvez aussi être le rapporteur de plusieurs jardins, par exemple d'amis ou de membres de votre famille qui n'ont pas accès à Internet. Mais attention, si toute la famille peut participer au comptage, un jardin ne peut être inscrit qu’une seule fois !

8- Peut-on recenser les escargots hors de son jardin, par exemple lorsqu'on se promène ?

Non. L'Observatoire se limite aux escargots que l'on peut voir dans les jardins - et ceci pour plusieurs raisons. La première est qu'il est important que le comptage soit un minimum régulier et répété, pour des questions d'analyse des données. La seconde est que l'un des objectif de l'Observatoire est de mieux comprendre le rôle des jardins dans le maintien de la biodiversité ordinaire. Donc, pas de comptage en dehors des jardins !

9- J'ai des doutes sur l'identification de certains escargots. Que dois-je faire ?

Les escargots et les limaces ont été choisis pour limiter au maximum les problèmes d'identification. Dans le guide des escargots et des limaces de l'Opération Escargots, vous trouverez de nombreux renseignements pour reconnaître et différencier les espèces facilement.

Mais on n'est pas obligé de savoir reconnaître tout de suite tous les escargots ! Si vous avez un doute, le mieux est d'éviter de le recenser dans un premier temps. Vous aurez sûrement l'occasion de pouvoir mieux l'observer plus tard, et de l'identifier sans problème.

N'hésitez pas également à prendre des photos et à venir les déposer sur le forum de discussion

10- Il n'y a pas d'escargots dans mon jardin, ou si peu, que c'est vraiment inutile de vous faire parvenir des données...

Mais non ! L'absence d'observation est aussi une donnée importante ! Il est très utile pour l'analyse scientifique de connaître aussi les endroits où il y a peu d'escargots, voire pas du tout.
C'est pour cette raison qu'il est important de nous signaler la fréquence de vos observations : ce n'est pas la même chose si vous avez cherché les escargots mais n'en avez pas vu, que si vous n'êtes pas allé dans votre jardin pendant un mois !

11- Comment transmettre les données ?

Tout d'abord, vous devez vous inscrire à l'Observatoire de la Biodiversité des jardins. Pour cela, connectez-vous sur la page d'inscription. Le pseudo que vous aurez choisi et le mot de passe transmis par courrier électronique vous permettront ensuite de vous connecter au formulaire de saisie en ligne depuis la page d'accueil. Dans votre session, vous pourrez décrire le ou les jardin(s), puis nous transmettre directement vos données.
Nous ne pourrons pas traiter, pour des raisons matérielles et de personnel, les données qui nous seraient directement transmises par voie postale.

12- Je n'arrive pas à me connecter sur le site de saisie en ligne

Tout d'abord, vérifiez bien que vous inscrivez correctement votre pseudo et votre mot de passe, tel qu'ils vous ont été transmis par courrier électronique, en respectant majuscules et minuscules, et les espaces. N'utilisez pas la fonction copier-coller, car elle ne respecte pas les données pour les formulaires sur certains navigateurs.
Il peut arriver, en cas d'affluence, que la connexion soit difficile. Essayez alors de vous connecter un peu plus tard. Mais si le problème persistait, contactez-nous : obj@noeconservation.org
Si votre mot de passe est déclaré inexact à la validation, vous pouvez effectuer une demande pour que votre mot de passe vous soit renvoyé (voir sous le cadre de saisie des noms d’utilisateurs et mots de passe).

13- Des questions sans réponse ?

Pensez au forum de discussion !